LV的療癒美味生活

最近實在有很多擾人的煩惱 令人不快樂....
對於人生也有很多不同的想法

在我的人生課程裡 有的是滿分 有的卻是不及格
上帝是公平的...也許某些地方你失去了.但在某方面
你是會得到的....

JET目前有一部連續劇很吸引我~風之花園
拍攝地點是我一直想要再去的北海道
主要的劇情是在敘述一位醫生 轟轟烈烈的過了
大半輩子...忽然一天身體不適 恍然發現 自己得
了癌症..生命就快走到盡頭...於是他選擇了回到故鄉
想再去見見老朋友 和分別十幾年而卻都沒見面的兒女
以及和他早就斷絕關西的年邁父親.

每當夜深人靜時.他總是感傷了起來.而痛哭
深深後悔 為何浪費了如此多的時間 而忽略了身邊默默
為他付出的家人.這時我總是會和他一起哭了起來

想想自己如果是他~是不是也會後悔?怕生命就快結束
而卻有很多想做卻無法完成的事情呢 ????

每天和你一起相處超過8小時的同事,總是遠方為你打氣的朋友,
還有無怨無悔和你生活了幾十年的家人,
每天她們總是在妳身邊扮演變一成不變的角色
他們似乎讓你覺得那些默默的付出是應該的
在你的心中~或許朋友很重要.總是把家人以外的事
當成是應先完成的事.是他們習慣了 還是他們不在乎了
或許哪一失去時 你會有所體會
但是 他們或許已經不在了......






詞/曲：平原綾香/F.Chopin・椎名邦仁
日文歌詞
Love true love　それは　ただひとつ
あなたに捧げる愛
涙　散らして　離れてゆくあなたのぬくもり
白く　白く咲いたカンパニュラの季節

いつの日にか　果てしない空は
短い夏をさらってゆく
甘さも痛みも　風に吹かれて
ベルのように揺れる花が　時を数える

Love true love　いつか　私が愛した　あなたの声を
忘れられる日はくるの？
My love　この胸に
あなたが住んでしまったから
きっと　どれだけ季節が廻ったとしても

My love　かえる場所は
ふたり過ごした　カンパニュラの刻(とき)
そっと　降るはずのない雪が舞う

中文歌詞
Love true love 他只有一次
獻給了你 我的愛人
揮灑著你的熱淚 你的溫情已經遠去
這是那 白色的風鈴草 綻放的季節
總會有一天 那廣闊的天空
會帶走那短暫的夏季
溫馨和傷痛 都會被風吹盡
那風鈴一樣 搖曳的小花 印證著時光流逝

Love true love是否能有一天
會忘記我曾經深深 愛過你的身影
My love我們的歸宿
是那風鈴草綻放花朵的一刻
正當 從未降臨過的雪花漫天飄零